eaux noires
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot eaux noires. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot eaux noires, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire eaux noires au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot eaux noires est ici. La définition du mot eaux noires vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deeaux noires, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Locution nominale
| Plurale tantum |
|---|
| eaux noires \o nwaʁ\ |
eaux noires \o nwaʁ\ féminin au pluriel uniquement
- (Écologie) Eaux usées issues des cabinets d’aisance.
Les comportements hygiénistes commandaient l’expulsion des foyers d’infection hors de la ville. C’est ainsi que le grand canal de desagüe, prévu pour réguler les eaux du bassin, se trouva converti en un gigantesque égout à ciel ouvert, charriant des eaux noires et pestilentielles, au milieu de zones urbanisées.
— (Alain Musset, De l’eau vive à l’eau morte: 1492-1992 : enjeux techniques et culturels dans la vallée de Mexico (XVIe-XIXe siècles), Éditions Recherche sur les civilisations, 1991, page 166)
Synonymes
Traductions
- Anglais : blackwater (en)
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « eaux noires »
- Lyon (France) : écouter « eaux noires »
Voir aussi
- eaux noires sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « eaux noires », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.