effarement

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot effarement. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot effarement, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire effarement au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot effarement est ici. La définition du mot effarement vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deeffarement, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de effarer, avec le suffixe -ment.

Nom commun

Singulier Pluriel
effarement effarements
\e.faʁ.mɑ̃\

effarement \e.faʁ.mɑ̃\ masculin

  1. État d’une personne effarée.
    • Quel paysage ! ruminait Durtal, . Il se rappelait l’effroi du site qu’il avait traversé entre Saint-Georges de Commiers et La Mure, son effarement en wagon lorsque le train passait lentement au-dessus des gouffres. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
    • , je lis avec effarement, à plusieurs encoignures, des affiches enluminées . « Engagez-vous dans l'armée coloniale! » s'écrie l'autre, toute enluminée de perroquets, toute rehaussée de nudités affriolantes. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • Mademoiselle Baptistine se retourna, aperçut l'homme qui entrait et se dressa à demi d’effarement, puis, ramenant peu à peu sa tête vers la cheminée, elle se mit à regarder son frère et son visage redevint profondément calme et serein. — (Victor Hugo, Les Misérables, I, 2, 3 ; 1862)
    • J’ai voyagé dans un effarement perpétuel et je crois bien que j’avais tantôt dans cette ville claire la mine d’un hibou au soleil. — (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éd. Le Livre de Poche, 1967, p. 41.)

Traductions

Prononciation

Références