effet de bord

Français

Étymologie

Composé de effet et de bord. Le sens en informatique est une traduction mot à mot de l’anglais side effect, dont le sens est plus proche d’effet secondaire.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
effet de bord	effets de bord
\e.fɛ də bɔʁ\

effet de bord \e.fɛ də bɔʁ\ masculin

(Sciences) Effet indésirable d’un système ou non prévu par un modèle, dont la cause est liée aux bords ou limites du système ou du modèle.
- La seconde complication est dénommée « effet de bord ». Lorsque la surface exposée à l’oxygène et celle sur laquelle la mesure est effectuée sont de tailles différentes, un effet de bord de type I est généré. — (Florence Malet, Les lentilles de contact, 2009, page 39 → lire en ligne)
(Informatique) Modification de valeurs d’un programme autres que celles explicitement spécifiées lors de l’appel d’une fonction ou d’un sous-programme.
- L’effet de bord est une modification (ou une consultation) de l’environnement par un autre moyen que les paramètres de sortie de procédure. — (Roland Airiau, Jean-Michel Bergé, Jacques Rouillard et Vincent Olive, VHDL : langage, modélisation, synthèse, PPUR presses polytechniques, 1998 → lire en ligne)
(Sens figuré) Effet marginal.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

(Sciences) Effet indésirable d’un système ou non prévu par un modèle, dont la cause est liée aux bords (1)

Anglais : edge effect (en), boundary effect (en)

(Informatique) Modification de valeurs d’un programme autres que celles explicitement spécifiées lors de l’appel d’une fonction ou d’un sous-programme. (2)