effiloquer

effiloquer \ɛ.fi.lɔ.ke\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Vieilli) Variante de effilocher.
   • La chair s’effiloquait par lambeaux rouges. — (Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857)
   • Pieds nus, montrant leur peau hâlée
     Sous leurs haillons effiloqués. — (André Theuriet, Poésies, Le bleu et le noir, Intérieurs et paysages, En Bretagne, IV: Douarnenez ; Alphonse Lemerre éditeur, Paris, 1881, page 159)
   • Elle le voyait mieux, et il était lamentable, avec son pantalon noir, sa redingote noire, tout effiloqués, montrant les sécheresses des os. — (Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873)
   • Elle restait inerte, ne sentant plus son corps, et l’esprit dispersé, comme si quelqu’un l’eût déchiqueté avec un de ces instruments dont se servent les cardeurs pour effiloquer la laine des matelas. — (Guy de Maupassant, Histoire d’une fille de ferme, dans La maison Tellier, 1891, collection Le Livre de Poche, page 106)

• France (Lyon) : écouter « effiloquer  »

• « effiloquer », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage