eifrig

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot eifrig. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot eifrig, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire eifrig au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot eifrig est ici. La définition du mot eifrig vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deeifrig, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature Terme
Positif eifrig
Comparatif eifriger
Superlatif am eifrigsten
Déclinaisons

eifrig \ˈaɪ̯fʁɪç\, \ˈaɪ̯fʁɪk\

  1. Zélé, zélée ; assidu, assidue ; actif, active.
    • Der Minister des Aeußeren, Dr. Gruber, ist ein eifriger diplomatischer Reisender seines Landes. — (« Wiener Werben », Der Spiegel, 1/1947, 3 janvier 1947.)

Adverbe

eifrig \ˈaɪ̯fʁɪç\, \ˈaɪ̯fʁɪk\

  1. Avec zèle.
    • Dass Putin selbst eifrig mitmischt im Planungsstab seiner Kriegsmaschinerie, ist bei westlichen Nachrichtendiensten ein offenes Geheimnis. — (Florian Niederndorfer, « Putins Raketenschläge als Beruhigungspille für die Falken », dans Der Standard, 11 octobre 2022 )
      Le fait que Poutine lui-même participe avec zèle dans le groupe de planification de sa machine de guerre est un secret de Polichinelle pour les services de renseignement occidentaux.

Prononciation

  • Berlin : écouter « eifrig  »
  • Berlin : écouter « eifrig  »