Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot einen Korb bekommen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot einen Korb bekommen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire einen Korb bekommen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot einen Korb bekommen est ici. La définition du mot einen Korb bekommen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deeinen Korb bekommen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Composé de bekommen, « recevoir », et Korb, « panier, corbeille », littéralement « recevoir une corbeille » : allusion à une coutume médiévale voulant que le soupirant soit hissé par la femme de son cœur dans une corbeille, elle pouvait manifester son désagrément en le laissant retomber ou en utilisant une corbeille dont le fond cédait sous le poids de l’amoureux éconduit ... — ()
Se faire envoyer sur les roses, essuyer une rebuffade.
Als er mit ihr ins Theater gehen wollte, hat' er einen Korb bekommen. - Quand il a voulu aller au théâtre avec elle, il s'est fait envoyer sur les roses.
Synonymes
einen Korb kriegen
sich einen Korb holen
durch den Korb fallen
Prononciation
(Région à préciser) : écouter « einen Korb bekommen »