einreihen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot einreihen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot einreihen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire einreihen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot einreihen est ici. La définition du mot einreihen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deeinreihen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou
temps 		Personne Forme
Présent 1re du sing. ich reihe ein
2e du sing. du reihst ein
3e du sing. er reiht ein
Prétérit 1re du sing. ich reihte ein
Subjonctif II 1re du sing. ich reihte ein
Impératif 2e du sing. reih ein, reihe ein!
2e du plur. reiht ein!
Participe passé eingereiht
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

einreihen \ˈaɪ̯nˌʁaɪ̯ən\ (voir la conjugaison)

  1. (Pronominal) S'ajouter (à une liste, une queue, un groupe).
    • Der ruhmreiche SK Rapid Wien reiht sich in die Liste der österreichischen Fußball-Blamagen ein. Nur: In Hütteldorf ist die Lage zu ernst, um darüber zu scherzen. — (Felix Haselsteiner, « Färöer, Düdelingen, Vaduz », dans Süddeutsche Zeitung, 26 août 2022 )
      Le glorieux SK Rapid de Vienne s’ajoute à la liste des humiliations du football autrichien. Seulement, à Hütteldorf, la situation est trop sérieuse pour qu’on puisse en plaisanter.

Note : La particule ein de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ein et le radical du verbe.

Prononciation

  • Berlin : écouter « einreihen  »
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot