Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot einspielen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot einspielen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire einspielen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot einspielen est ici. La définition du mot einspielen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deeinspielen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Passer un enregistrement pour le faire partie d’une émission.
Moderatorin Anne Will spielt ein Zitat von Nato-Generalsekretär Jens Stoltenberg ein, wonach die Ukraine irgendwann in die Nato aufgenommen werden müsse, und auch Heusgen glaubt, dass man über eine Nato-Mitgliedschaft "ernsthaft nachdenken" müsse. Denn die Alternative sei, die Ukraine so mit Waffen vollzustopfen, dass Russland sich einen erneuten Angriff zweimal überlegen müsse.— (Peter Fahrenholz, « Ein bisschen Frieden », dans Süddeutsche Zeitung, 6 mars 2023)
La présentatrice Anne Will fait passer une citation du secrétaire général de l'OTAN, Jens Stoltenberg, selon laquelle l'Ukraine devra un jour être admise au sein de l'OTAN, et Heusgen pense lui aussi qu'il faut "réfléchir sérieusement" à une adhésion à l'OTAN. Car l’alternative serait de bourrer l'Ukraine d'armes à tel point que la Russie devra réfléchir à deux fois avant de lancer une nouvelle attaque.
Note : La particule ein de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ein et le radical du verbe.