eisern

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot eisern. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot eisern, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire eisern au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot eisern est ici. La définition du mot eisern vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deeisern, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(VIIIe siècle). Du moyen haut-allemand īserīn, īsenīn, du vieux haut allemand īsanīn, īsarnīn, īser, īserīn, īsīn[1].

Adjectif

Nature Terme
Positif eisern
Comparatif non comparable
Superlatif non comparable
Déclinaisons

eisern \ˈaɪ̯zɐn\

  1. De fer, en fer.
  2. (Sens figuré) Tenace, avec une volonté inflexible, dur comme fer.
    • Otto von Bismarck wurde der „Eiserne Kanzler„ genannt.
      Otto von Bismarck était surnommé le chancelier de fer.
    • Sie hält eisern an seinem Glauben fest.
      Elle s'accroche dur comme fer à sa foi.

Synonymes

Dérivés

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « eisern  »

Références

  1. — (Wolfgang Pfeifer, Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2., Éditions Deutscher Taschenbuch, 1993, ISBN 3-423-03358-4, mot-clé: „Eisen“)

Sources

Bibliographie

  • Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 458.
  • Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 88.