eixir

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot eixir. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot eixir, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire eixir au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot eixir est ici. La définition du mot eixir vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deeixir, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(XIIe siècle) Du latin exire.

Verbe

eixir (valencien) 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Sortir.
    • Perquè informes
      lo jóvens verds
      e inexperts
      del toc del foc,
      polls del bec groc,
      del niu cuitats,
      poc agüats,
      eixir certer
      de l’esparver
      cercant les mans;
      — (Jaume Roig, Espill, préface, 2ème partie)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • grans e pocs peixs a recors correran
      e cercaran amagatalls secrets:<br/fugits al mar, on són nodrits e fets,
      pel gran remei en terra eixiran.
      — (Ausiàs March, Veles e vents)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés

Prononciation

  • Barcelone (Espagne) : écouter « eixir  »