emmanteler

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot emmanteler. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot emmanteler, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire emmanteler au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot emmanteler est ici. La définition du mot emmanteler vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deemmanteler, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

De mantel, ancien français de manteau.

Verbe

emmanteler \ɑ̃.mɑ̃.tə.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Envelopper d’un manteau.
    • Certains, qui avaient conservé leurs cirés, semblaient emmantelés de carton jaune, culottés d’arêtes et de cassures. — (Roger Vercel, En dérive, Albin Michel, 1931, page 15)
  2. (Sens figuré)
    • Des fumées lourdes coulent le long des toits et emmantellent les maisons ; l’ombre des fenêtres, le papillonnement de la neige qui tombe l’éclaircit et la rend d’un rose sang frais dans lequel on voit battre le métronome d’une main qui essuie le givre de la vitre, puis apparaît dans le carreau un visage émacié et cruel qui regarde. — (Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947)

Notes

La plupart des auteurs donnent une conjugaison en -èle (« j’emmantèle »), conformément à l’Académie, mais quelques autres (Verlac, notamment) donnent une conjugaison en -elle (« j’emmantelle »).

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « emmanteler  »
  • Somain (France) : écouter « emmanteler  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références