empêche

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot empêche. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot empêche, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire empêche au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot empêche est ici. La définition du mot empêche vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deempêche, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : empêché

Étymologie

(Siècle à préciser) Du verbe empêcher.

Nom commun

Singulier Pluriel
empêche empêches
\ɑ̃.pɛʃ\

empêche \ɑ̃.pɛʃ\ masculin

  1. (Bretagne) Personne qui porte malheur aux pêcheurs.
    • La vraie nature d’empêche d’Adrien s’est révélée très tôt, dès le jour de sa naissance. — (Jean-Claude Boulard, L’épopée de la sardine, Éditions Maritimes & d’Outre-Mer, 2000, page 142)

Quasi-synonymes

Traductions

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe empêcher
Indicatif Présent j’empêche
il/elle/on empêche
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que j’empêche
qu’il/elle/on empêche
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
empêche

empêche \ɑ̃.pɛʃ\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de empêcher.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de empêcher.
    • En Amérique, où nous ne dépendons que de nous-mêmes, où nous n’avons plus à ménager les lois arbitraires du rang et de la bienséance, où l’on nous croit même mariés, qui empêche que nous ne le soyons bientôt effectivement et que nous n’anoblissions notre amour par des serments que la religion autorise ? — (Prévost, Manon Lescaut, 1731)
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de empêcher.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de empêcher.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de empêcher.

Prononciation

  • Canada :
  • France (Lyon) : écouter « empêche  »