Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
en regard. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
en regard, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
en regard au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
en regard est ici. La définition du mot
en regard vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
en regard, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- → voir regard
Locution adverbiale
en regard \ɑ̃ ʁə.ɡaʁ\
- Vis-à-vis, en face. — Note : Cette locution s’emploie surtout en parlant de textes que l’on écrit ou que l’on imprime vis-à-vis les uns des autres, pour en faciliter la comparaison.
Le jeune soldat pensait à cette belle vie courbée sur la méditation, et consumée dans la pureté. Comme il se sentait misérable en regard!
— (Ernest Psichari, Le voyage du centurion, éditions Louis Conard, 1922, page 37)« Vous savez, chuchota Simon dans l’oreille de Joseph, j’ai découvert des livres très curieux ici. Un Martial avec une traduction en regard. Je vous montrerai ça. Il y a des passages… ! »
— (Julien Green, « Moïra », 1950, réédition Le Livre de Poche, page 45)Une édition de Sophocle avec la traduction en regard.
Vocabulaire apparenté par le sens
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références