enttarnen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot enttarnen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot enttarnen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire enttarnen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot enttarnen est ici. La définition du mot enttarnen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deenttarnen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou
temps 		Personne Forme
Présent 1re du sing. ich enttarne
2e du sing. du enttarnst
3e du sing. er enttarnt
Prétérit 1re du sing. ich enttarnte
Subjonctif II 1re du sing. ich enttarnte
Impératif 2e du sing. enttarne!
2e du plur. enttarnt!
Participe passé enttarnt
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

enttarnen \ɛntˈtaʁnən\ (voir la conjugaison)

  1. Démasquer.
    • Die Polizei in Italien hat erneut mehrere mutmaßliche Mafiosi der kalabrischen Mafia ‚Ndrangheta festgenommen und einen neuen Ableger der Clans enttarnt. — (RND/dpa, « Italienische Mafia: Polizei nimmt Verdächtige fest », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 8 septembre 2022 )
      La police italienne a de nouveau arrêté plusieurs mafieux présumés de la mafia calabraise ’Ndrangheta et démasqué une nouvelle branche du clan.
    • Als 2017 das bundesweite rechte "Hannibal"-Netzwerk von Soldaten und Polizisten enttarnt wurde, sprach die damalige Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen (CDU) von einem Haltungsproblem in der Bundeswehr. Damals fielen alle über sie her. — (Annette Ramelsberger, « Lachhaft? Vielleicht. Vor allem aber: gefährlich », dans Süddeutsche Zeitung, 28 avril 2024 )
      Lorsqu’en 2017, le réseau national de droite « Hannibal » a été démasqué par des soldats et des policiers, la ministre de la Défense de l’époque, Ursula von der Leyen (CDU), a parlé d’un problème d'attitude au sein de la Bundeswehr. A l’époque, tout le monde l’avait violemment attaquée.

Prononciation

  • Berlin : écouter « enttarnen  »
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot