envoyer aux pelotes

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot envoyer aux pelotes. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot envoyer aux pelotes, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire envoyer aux pelotes au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot envoyer aux pelotes est ici. La définition du mot envoyer aux pelotes vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deenvoyer aux pelotes, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de envoyer, aux et pelotes.

Locution verbale

envoyer aux pelotes \ɑ̃.vwa.je o pə.lɔt\ (se conjugue → voir la conjugaison de envoyer)

  1. Envoyer promener.
    • Ainsi suspecté de servir la soupe aux généraux et aux ministres de droite (bien qu'il ait vertement envoyé aux pelotes Alain Peyrefitte lorsque ce dernier prétendit s’inviter lui-même à « Apostrophes »), Pivot eût dû, en bonne logique, « sauter » lorsque advint, en mai 1981, le pouvoir socialiste. — (Édouard Brasey, L'effet Pivot, Editions Ramsay, 1986, chap. 3, §. 2)
    • Le téléphone avait sonné plusieurs fois, des cons qu'elle n’avait pu s’empêcher d’envoyer aux pelotes, quelle importance puisque de toute façon, sans le moineau, l’émission était foutue. — (Janine Boissard, Loup, y es-tu?, Éditions Robert Laffont, 2009, chap. 57)
    • Émile Abdou faillit s’étrangler. Des pétasses qui l’envoyaient aux pelotes avec des airs de garde-chiourme, il ne pouvait l’admettre.
      — Passez-moi votre Directeur ou je fais un scandale, tonitrua Émile Abdou Cambalele.
      — (Luc Couillard, Les Soleils du Baboukari, Éditions Les 3 Orangers, 2014)
    • Non, se dit Léonce en se préparant, cette fois, terminé, elle allait l’envoyer aux pelotes. — (Pierre Lemaitre, Couleurs de l’incendie, Albin Michel, 2018)

Synonymes

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « envoyer aux pelotes  »
  • Vosges (France) : écouter « envoyer aux pelotes  »
  • Somain (France) : écouter « envoyer aux pelotes  »