erotisch

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot erotisch. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot erotisch, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire erotisch au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot erotisch est ici. La définition du mot erotisch vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deerotisch, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature Terme
Positif erotisch
Comparatif erotischer
Superlatif am erotischsten
Déclinaisons

erotisch \eˈʀoːtɪʃ\

  1. Érotique.
    • Freud hat eine Tatsache hervorgehoben, deren Bedeutung vor ihm nicht erkannt worden war: die männliche Erotik ist eindeutig im Penis lokalisiert, während es bei der Frau zwei verschiedene erotische Systeme gibt: das klitoridale, das sich im infantilen Stadium entwickelt, und das vaginale, das sich erst nach der Pubertät entfaltet. — (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)
      Freud a mis en lumière un fait dont on n’avait pas reconnu avant lui toute l’importance : l’érotisme masculin se localise définitivement dans le pénis ; tandis qu’il y a chez la femme deux systèmes érotiques distincts : l’un clitoridien qui se développe au stade infantile et l’autre vaginal qui ne s’épanouit qu’après la puberté ;

Synonymes

Antonymes

Prononciation

  • Berlin : écouter « erotisch  »

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Forme Positif Comparatif Superlatif
Forme indéclinée erotisch erotischer
Forme déclinée erotische erotischere —  
Forme partitive erotisch erotischers

erotisch

  1. Érotique.

Synonymes

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,8 % des Flamands,
  • 99,4 % des Néerlandais.

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « erotisch  »

Références

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. →