esku

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot esku. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot esku, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire esku au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot esku est ici. La définition du mot esku vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deesku, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

D’un radical substratique *esk-[1].

Nom commun

esku \Prononciation ?\

  1. (Anatomie) Main.
    • eskuko puzgailua, pompe à main.
    • Eskua emadak karrika zeharkatzeko, donne-moi la main pour traverser la rue.
    • Elkar eskutik atxikitzen zuten, ils se tenaient par la main.
    • Eskuz esku, main dans la main.
    • Altxa eskuak! les mains en l'air ! Haut les mains !
    • Dena eskupean ukan, avoir tout sous la main.
    • Etsaiaren eskuetara erori, tomber aux mains de l'ennemi.
    • Norbaiten eskuetan izan, être entre les mains de qn.
    • Eskuz egina, fait à la main, fait-main.
  2. Habileté.
    • Asko dezake eskuak, baina gehiago buruak, les mains peuvent beaucoup mais la tête encore plus.
  3. (Cartes à jouer) Main.
    • Esku bat jokatu, jouer une main.
    • Esku izan, avoir la main.

Dérivés

Prononciation

  • Espagne (Saint-Sébastien) : écouter « esku  »
  • Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « esku  »

Voir aussi

  • esku sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 

Références