excès de zèle

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot excès de zèle. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot excès de zèle, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire excès de zèle au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot excès de zèle est ici. La définition du mot excès de zèle vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deexcès de zèle, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

De excès et zèle.

Locution nominale

excès de zèle \ɛk.sɛ də zɛl\ masculin

  1. Propension à trop en faire, à aller trop au fond des choses ou trop vite, zèle excessif.
    • Ne nous pressons pas. Voyez le printemps ; s’il se dépêche, il est flambé, c’est-à-dire gelé. L’excès de zèle perd les pêchers et les abricotiers. — (Victor Hugo, Les Misérables, tome I, livre III, chapitre VII, 1862)
    • Naturellement, nous ne sommes pas en mesure de conclure une paix séparée, mais je puis vous garantir que les opérations militaires seront conduites sans excès de zèle. — (Jean-Paul Sartre, Les Mains sales, Les Temps modernes, 1948)
    • Billotet remarqua la présence des supérieurs, et le moment lui parut propice à quelque excès de zèle. — (Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952)
    • L’excès de zèle, c’est l’ambition du médiocre. — (Jean-Pierre Mocky, Vidange, 1998)
    • L’exposition pèche cependant par excès de zèle dans sa tentative de cartographier un terrain trop vaste, où la multiplication des axes pourrait bien submerger le spectateur, et brouiller sa compréhension des œuvres. — (Anne Laurens, "Mademoiselle", une expo féminine et féministe à Sète, lesinrocks.com, 17 août 2018)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot