expatriable

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot expatriable. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot expatriable, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire expatriable au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot expatriable est ici. La définition du mot expatriable vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deexpatriable, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1842)[1] Dérivé de expatrier, avec le suffixe -able.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
expatriable expatriables
\ɛks.pa.tʁi.abl\

expatriable \ɛks.pa.tʁi.abl\

  1. Qui peut être expatrié.
    • La libre circulation est rétablie et certains auteurs caressent des rêves impérialistes insensés : cette main d’œuvre, à défaut de la maintenir dans la colonie, est expatriable pour « mettre en valeur » l’empire colonial français. — (René Arrus, L'eau en Algérie, de l'impérialisme au développement, 1830-1962, Office des publications universitaires, 1985, page 114)
    • Pas encore 40 ans, mariée avec un haut fonctionnaire et mère d’une petite fille de 6 ans, spontanée et chaleureuse, elle incarne à merveille l’idée qu’il est après tout possible de mener de front une vie de haut fonctionnaire expatriable et une vie de mère de famille. — (Anne Garrigue, Japonaises, la révolution douce, Picquier, 1998, page 180)
    • Une fois cette volonté exprimée, le salarié entre dans un vivier de candidats potentiels à l’expatriation : il ne partira que si son profil correspond à des besoins validés par les filiales et s’il est « expatriable ». — (Jean-Michel Romann, Envie de partir à l’étranger ? Faites la lumière sur vos motivations et vos contraintes !, abg.asso.fr, consulté le 9 septembre 2020)

Traductions

Références

  1. Figure dans la première édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1842, page 180.