exsuder

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot exsuder. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot exsuder, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire exsuder au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot exsuder est ici. La définition du mot exsuder vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deexsuder, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du latin exsudare.

Verbe

exsuder intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Didactique) Sortir en manière de sueur.
    • Le sang exsude quelquefois par les pores.
  2. (Sens figuré) (Par analogie) Faire paraître une émotion, comme irradiant de sa personne.
    • La musique de Thelonius. Une foi inébranlable en lui-même, en son travail et en une force qui le guide, qu’il exsude chaque fois qu’il s’assoit au piano. — (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, pages 25-26)
    • Il ne pleurait pas mais sa détresse exsudait par les pores de sa peau. — (Pierre Bordage, Wang – I. Les portes d’Occident, « J’ai Lu », 1997, page 163)
    • Il exsudait tellement le chagrin et la désolation qu’il n’était pas question de le contrarier. — (Franz-Olivier Giesbert, L’Abatteur, 2003)
    • Jean Hyppolite exultait, exsudait par tous ses pores une joie transcendantale, se rengorgeant de fierté. — (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre VIII)
    • Il exsudait une telle confiance que personne n’osa le contredire. — (Antoine Bello, Les Éclaireurs, 2009 ; édition Folio, 2010, page 249)
    • Merline, qui n’était pas impressionnable, eut tout de même un mouvement de recul. Toute la personne de Pradelle exsudait la violence, il lui serrait l’avant-bras avec une force terrible. — (Pierre Lemaître, Au revoir là-haut, Albin Michel, Paris, 2013, page 497)

Traductions

Prononciation

  • \ɛk.sy.de\
  • France (Lyon) : écouter « exsuder  »
  • France (Lyon) : écouter « exsuder  »
  • Somain (France) : écouter « exsuder  »

Références