Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
ezhommeg. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
ezhommeg, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
ezhommeg au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
ezhommeg est ici. La définition du mot
ezhommeg vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
ezhommeg, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (1530)[1] Dérivé de ezhomm (« besoin »), avec le suffixe -eg.
Nom commun
ezhommeg \e.ˈzɔ̃mː.ek\ masculin
- Indigent, nécessiteux.
Ali Baba, emezañ pa zegouezhas e ti hemañ, gwall-sioul e vezit diwar-benn ho marcʼhadoù ; da baour ha da ezhommeg e klaskit tremen ha cʼhwi o vuzuliata an aour !
— (Jakez Konan, Ali Baba hag an daou-ugent laer, in Al Liamm, no 36 , 1953, page 18)
- Ali Baba, dit-il en arrivant chez lui, tu es bien discret sur tes marchandises ; tu essayes de passer pour pauvre et misérable et tu mesures l’or !
Tu ez eus da lavarout ez eo dre zegouezh e tizolo an ezhommeg anv e ezhomm : pa cʼhoarvez dezhañ e walcʼhañ ez anavez ster ar goulenn ez eo ; dre vuhezañ ar gwalcʼhadur eo e tro an anaoudegezh dangorel anezhañ en un anaoudegezh ergorel.
— (Petra eo ar framm ?, in Emsav, no 14, février 1968)
- On peut dire que c’est par hasard que le nécessiteux découvre le nom de son besoin : c’est quand il lui arrive de l’assouvir qu’il connaît la signification de la demande ; c’est par le vécu de l’assouvissement que la connaissance subjective de celui-ci se change en connaissance objective.
Pa ’n em gavont en o unan-kaer e sant mat an ezhommeien nevez-se int bet lakaet er-maez a-fetepans-kaer.
— (Joel Donnart, En tu all d’ar cʼheuz, in Bremañ, no 130/131, juillet-août 1992, page 7)
- Quand ils se retrouvent complètement seuls, ces nouveaux indigents sentent bien qu’ils ont été exclus intentionnellement.
Références