faconde

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot faconde. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot faconde, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire faconde au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot faconde est ici. La définition du mot faconde vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defaconde, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du latin facundia (« éloquence »).

Nom commun

Singulier Pluriel
faconde facondes
\fa.kɔ̃d\

faconde \fa.kɔ̃d\ féminin

  1. (Désuet) (Rare) Élégance de bien parler.
    • Avec son aplomb imperturbable, sa faconde étourdissante, il inspirait non moins de confiance que le berger Frik — ce qui n’est pas peu dire. — (Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, pages 28-37)
    • Il me fallait cependant encore retrouver de la verve, de la faconde qui puisse plaire à mes nouveaux amis, de la facile. — (Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, 1932, Gallimard (Folio #28 réédition 2019) page 154)
    • Le Kalevala est un véritable éblouissement, auquel cette traduction de Gabriel Rebourcet rend sa faconde et son ivresse furibarde. — (André Clavel, L’Iliade boréale, dans L’Express no 3081, 21 juillet 2010)
  2. (Péjoratif) Éloquence trop facile et trop abondante. Loquacité, incontinence verbale.
    • Il est d’une faconde insupportable.
    • Je n’avais pas de préjugé favorable pour l’accent du Midi, l’assimilant plutôt à une faconde provençale mâtinée de pagnolade et d’aïoli, où triomphe souvent une insupportable prétention pour savoir-goûter-les-vraies-choses-de-la-vie. » — (Philippe Delerm, Quiproquo, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 1999, page 10)
    • Antoine Pallières ayant sonné impérieusement trois fois à ma loge et, sans me saluer, entrepris avec une vindicte faconde de me narrer la disparition de sa trottinette chromée, je lui ai claqué la porte au nez. — (Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 129)
    • A Champigny, dans le Val-de-Marne, où il décroche son premier job, sa faconde et son habileté à convaincre les clients de souscrire des contrats font vite grimper le chiffre d’affaires du cabinet. — (Simon Piel, Pascale Robert-Diard, Arnaque au carbone : Cyril Astruc, le Rastignac de Mantes-la-Jolie sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 15 août 2017, consulté le 16 août 2017, titre de l’article)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « faconde  »
  • Vosges (France) : écouter « faconde  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références