faire balle
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot faire balle. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot faire balle, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire faire balle au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot faire balle est ici. La définition du mot faire balle vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defaire balle, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
Locution verbale
faire balle \fɛʁ bal\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- (Vieilli) Faire l’effet d’une balle d’arme à feu.
C’était donc là ce qu’on mettait dans un fusil ? ce qui tuait les lièvres et traversait les cœurs d’oiseaux ? On disait même que les charges parfois faisaient balle et pouvaient casser un bras ou une mâchoire d’homme.
— (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
- (Vieilli) Par métaphore : frapper l'esprit, atteindre subitement et soudainement la conscience.
— Ah çà ! pourquoi ne le voit-on plus ? demanda le président de l’air d’un homme qui ressent une commotion produite par mille observations oubliées dont la réunion subite fait balle, pour employer une expression aux chasseurs.
— (Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847, chapitre XIX, page 72 de l'édition Garnier)
Traductions
Prononciation
- Vosges (France) : écouter « faire balle »
- Somain (France) : écouter « faire balle »