faire bon ménage

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot faire bon ménage. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot faire bon ménage, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire faire bon ménage au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot faire bon ménage est ici. La définition du mot faire bon ménage vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defaire bon ménage, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

faire bon ménage \fɛʁ bɔ̃ me.naʒ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. (Familier) (Sens figuré) (Idiotisme) S’entendre bien ; vivre en bonne intelligence. Note d’usage : Principalement utilisé dans une phrase négative.
    • Le péril climatique plaide pour les matériaux naturels et la ville dense, qui n’ont jusqu’ici pas fait bon ménage. — (Grégoire Allix, En Norvège, un gratte-ciel de bois en circuit court, Le Monde. Mis en ligne le 31 octobre 2018)
    • Brie et toasts ne font pas particulièrement bon ménage selon moi, mais je n’étais pas d’humeur à faire la difficile. — (Jonathan Coe, Billy Wilder et moi, traduction Marguerite Capelle, Gallimard, 2020, page 137)
    • Ne mélangez pas vie privée et professionnelle, car les deux ne font pas bon ménage. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 décembre 2022, page 17)

Proverbes et phrases toutes faites

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « faire bon ménage  »
  • France (Vosges) : écouter « faire bon ménage  »
  • Somain (France) : écouter « faire bon ménage  »

Références