faire deuil
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot faire deuil. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot faire deuil, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire faire deuil au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot faire deuil est ici. La définition du mot faire deuil vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defaire deuil, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
Locution verbale
faire deuil \fɛʁ dœj\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- Rendre triste, comme pour un deuil.
— Ça me fait deuil, dit le cocher, de voir une dame manger comme ça son pain sans boire. Dans un quart d’heure, nous serons au Soleil-Levant ; le vin y est bon, on pourrait arrêter.
— (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)Seulement ça nous fait deuil de penser qu’une chrétienne va s’en aller comme un chien crevé parce qu’on aura eu peur de la vérité.
— (Marcel Aymé, La Table-aux-Crevés, Gallimard, Paris,1929)Ma mère s’irrite un peu, « elle a bien le temps, qu’elle profite de sa jeunesse », mais elle ajoute aussi des fois, « le mariage c’est la loi de la vie », et que ça lui ferait deuil que je reste vieille fille.
— (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 369)
Traductions
Prononciation
- Somain (France) : écouter « faire deuil »