faire le ménage

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot faire le ménage. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot faire le ménage, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire faire le ménage au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot faire le ménage est ici. La définition du mot faire le ménage vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defaire le ménage, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De ménage, le verbe faire étant utilisé pour transformer le nom en locution verbale, comme souvent avec le verbe faire.

Locution verbale

faire le ménage \fɛʁ lə me.naʒ\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. (Sens propre) Nettoyer, surtout en parlant d’une pièce, d’un logement ou d’un bâtiment.
    • — D’abord, quoi qu’t’es d’plus qu’nous pour nous commander ? Dis-le voir ? Et t’es fier de nous faire faire le ménage ? C’est du travail de femmes, ça, tu t’en rends pas compte. On s’amoindrit, tous. Mais toi, t’as pas d’morale. — (Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952)
  2. (Sens figuré) Régler des problèmes.

Quasi-synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « faire le ménage  »
  • France (Lyon) : écouter « faire le ménage  »
  • Somain (France) : écouter « faire le ménage  »