fait accompli

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot fait accompli. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot fait accompli, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire fait accompli au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot fait accompli est ici. La définition du mot fait accompli vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defait accompli, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Locution composée de fait et de accomplir

Locution nominale

Singulier Pluriel
fait accompli
\fɛ.t‿a.kɔ̃.pli\
faits accomplis
\fɛ.z‿a.kɔ̃.pli\

fait accompli \fɛ.t‿a.kɔ̃.pli\ masculin

  1. Chose faite et sur laquelle il semble qu’il n’y a plus à revenir.
    • Les troupes hafidistes infligent une défaite sanglante au sultan, qui est obligé de se sauver à Rabat. Les hafidistes en profitent pour faire proclamer le prétendant à Tanger. Les ministres étrangers semblent s’incliner devant le fait accompli. — (Revue catholique de l’Alsace, 1908, volume 27, page 510)
    • Tout retard laissait aux autres des chances d’autant plus grandes, et il risquait de se heurter à un fait accompli. — (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)
    • Évidemment, le vieux roi savait que l’Empire ne serait pas longtemps dupe : il s’agissait donc d’agir vite, sans attendre son autorisation, afin de le placer devant le fait accompli. — (Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 224)
    • Or on a l’impression que la politique de plantation lancée actuellement sans vrai débat contradictoire est une course de vitesse pour imposer un fait accompli avant que les premières conclusions liées à la régénération naturelle ne soient validées. — (Alsace Nature in Grégoire Gauchet, Les vertus de la régénération naturelle, L'Alsace, 20 décembre 2020, page 44 → lire en ligne)
    • – Un padre, ça peut tout. Quant à l’autre face enfarinée, tu n’as qu’à le mettre devant le fait accompli. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
    • Elle se trouvait maintenant devant le fait accompli, elle se jeta à l’eau. — (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)

Notes

Cette expression s’emploie surtout au singulier.

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • Canada (Shawinigan) : écouter « fait accompli  »

Références

Étymologie

(Date à préciser) Du français fait accompli.

Locution nominale

Singulier Pluriel
fait accompli
\ˈfeɪt ə.ˌkɑm.pli\
ou \ˈfeɪt ə.ˌkɒm.pli\
faits accomplis
\ˈfeɪt ə.ˌkɑm.pliz\
ou \ˈfeɪt ə.ˌkɒm.pliz\

fait accompli \ˈfeɪt ə.ˌkɑm.pli\ (États-Unis), \ˈfeɪt ə.ˌkɒm.pli\ (Royaume-Uni)

  1. Fait accompli.

Synonymes

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « fait accompli  »

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

fait accompli \Prononciation ?\

  1. (Gallicisme) Fait accompli.
    • Iem. voor een fait accompli stellen, plaatsen.
      Mettre quelqu’un devant un fait accompli.

Synonymes

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « fait accompli  »