faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais est ici. La définition du mot faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defaites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Cette expression trouve son origine dans l'Évangile selon Matthieu au verset 3 du chapitre 23 où elle a été employée en d'autres termes par Jésus-Christ. Référence nécessaire

Locution-phrase

faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais \fɛt sə kə ʒə di nə fət pa sə kə ʒə fɛ\

  1. (Ironique) (Proverbe) Phrase, devenue proverbiale, dite à propos de quelqu’un qui se dispense d’appliquer les conseils qu’il donne à autrui.
    • Ce sont, sans doute, des objections de cette nature qui ont fait inventer le commode précepte : Faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais, très bon pour ceux qui veulent le suivre, mais aussi bien facile à réfuter, lorsqu'on a des raisons de se méfier de ceux qui le prêchent. — (Rd Faure, Souvenirs du Midi, ou l'Espagne telle qu'elle est sous ses pouvoirs religieux et monarchique, Chatet, 1831)

Variantes

Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais  »
  • Somain (France) : écouter « faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais  »