farfotter

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot farfotter. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot farfotter, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire farfotter au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot farfotter est ici. La définition du mot farfotter vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defarfotter, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

farfotter \faʁ.fɔ.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Lyonnais) Faire un bruit du genre d’un râle en raison de problèmes de respiration.
    • Les néologismes utilisés sont d’ailleurs plus « cramiotés » que prononcés, comme autant d’onomatopées : « il cragouille », « elle croustille » tous les jours, « il farfotte » le matin, « il carcaviole » la nuit, « elle commence à rampionner », il « craquotte au point de remettre » (sic). — (Jacques Robert, Vivre mieux avec les allergies de l’enfant, 2012)
    • Cette indication n’est pas rare, même actuellement, car certains blessés sont vus seulement à la phase d’aggravation : on est en présence d’un blessé polypnéique, souvent hyperthermique, couvert de sueur, parfois cyanosé, qui farfotte à grand bruit. — (Lyon chirurgical, 1960, volume 56, page 352)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « farfotter  »
  • Somain (France) : écouter « farfotter  »