fario
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot fario. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot fario, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire fario au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot fario est ici. La définition du mot fario vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defario, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du latin fario[1], ancien synonyme du genre Salmo, peut-être apparenté à féra. Voir le néerlandais forel (« truite »).
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fario | farios |
| \fa.ʁjɔ\ | |
fario \fa.ʁjɔ\ masculin
- (Ichtyologie) Poisson qui précède un grand banc des harengs.
Les marins l’appellent roi des harengs ou fario, et ils le rejettent religieusement dans la mer aussitôt qu’ils l’ont pris.
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fario | farios |
| \fa.ʁjɔ\ | |
fario \fa.ʁjɔ\ féminin
- (Ichtyologie) (Par ellipse) Truite fario.
- Ce matin, j’ai attrapé une fario et trois arcs-en-ciel.
Bilan de la journée : 3 truites prenables (une fario de 31 centimètres et deux farios de 26 centimètres).
— (Pêche et pisciculture, Volumes 85 à 86, 1974)
Traductions
- Croate : potočna pastrva (hr)
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- fario sur l’encyclopédie Wikipédia
- Truite fario
Références
- ↑ « fario », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Forme de verbe
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | pario |
| Adoucissante | bario |
| Spirante | fario |
fario \f̬a.ˈriː.o\
- Forme mutée de pario par spirantisation (p > f).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | fario | farionēs |
| Vocatif | fario | farionēs |
| Accusatif | farionem | farionēs |
| Génitif | farionis | farionum |
| Datif | farionī | farionibus |
| Ablatif | farionĕ | farionibus |
fario \Prononciation ?\ masculin
- Erreur de lecture pour sario.
Références
- « fario », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « fario », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage