Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
fil-en-six. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
fil-en-six, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
fil-en-six au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
fil-en-six est ici. La définition du mot
fil-en-six vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
fil-en-six, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Autrefois, le FIL était une eau-de-vie servie dans les cafés ruraux : il existait le FIL en 2, en 4, ou en 6. Pour les reconnaître, on nouait au col de chaque bouteille : 2, 4, ou 6 fils, en fonction du degré d’alcool, ce qui évitait d’avoir à lire les étiquettes. Le prix du petit verre variait en fonction de la teneur en alcool.
Nom commun
fil-en-six \fi.l‿ɑ̃.sis\ masculin
- (Vieilli) Eau-de-vie de bonne qualité.
Le verre était vide. Le tenancier le remplit, servit un « fil-en-six » à Maigret.
— (Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 61)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions