Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
flairage. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
flairage, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
flairage au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
flairage est ici. La définition du mot
flairage vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
flairage, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Dérivé de flairer avec le suffixe -age.
Nom commun
flairage \flɛ.ʁaʒ\ masculin
- Fait de flairer, de sentir l’odeur.
En ancien français muse désigne le flairage de la biche par le cerf.
- (Sens figuré) Fait de flairer, pressentir.
- Lorsque plus tard les Romantiques édifièrent leur culte raisonné de Gœthe, lorsque leur étonnante habileté dans le flairage passa aux élèves d’Hegel, qui furent,les véritables éducateurs des Allemands de ce siècle…" — (Friedrich Nietzsche, Humain trop humain, deuxième partie, §.108., traduction de Henri Albert, 1902)
En 12 minutes, il a été approché 11 fois de très près par un congénère (6 femelles, 4 éterlous, 1 chevreau), approches suivies à 5 reprises d’un flairage, soit du chevreau lui-même, soit de l’endroit du sol où il était couché.
— (Dominique Dubray, Techniques de capture et de marquage des ongulés sauvages, page 264, 1993)
Traductions