Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
frère coupe-chou. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
frère coupe-chou, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
frère coupe-chou au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
frère coupe-chou est ici. La définition du mot
frère coupe-chou vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
frère coupe-chou, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
- Composé de frère, couper et chou.
Locution nominale
frère coupe-chou \fʁɛʁ kup.ʃu\ masculin
- Membre d'une communauté religieuse chargé de l'entretien du potager et pour cette raison peu considéré.
- (Par analogie) Personne déconsidérée ou tournée en ridicule dans un groupe.
Lucien ne répondit que par un signe de tête ; il avait honte de la façon de marcher de la rosse qu’on lui avait donnée ; il lui fit sentir l’éperon, elle fit un écart et fut sur le point de tomber. « J’ai l’air d’un frère coupe-chou », se dit-il.
— (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
Traductions