franchir le pas

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot franchir le pas. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot franchir le pas, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire franchir le pas au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot franchir le pas est ici. La définition du mot franchir le pas vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defranchir le pas, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

franchir le pas \fʁɑ̃.ʃiʁ lə pa\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de sauter)

  1. (Sens figuré) (Familier) Se décider à faire une chose, après avoir longtemps hésité.
    • De nombreuses métropoles ont franchi le pas sans ciller. Séoul, à partir de 2002, a commencé à détruire les autoroutes urbaines construites par « Bulldozer Kim », le maire de la ville entre 1966 et 1970. — (Gaspard Gantzer, Gaspard Gantzer : « Détruisons le périphérique ! », Le Monde. Mis en ligne le 12 octobre 2018)
    • Il avait bien sûr pensé à mettre fin à ses jours, mais il n’avait pas réussi à franchir le pas. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, 2018, Calmann-Lévy)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « franchir le pas  »

Références