franchir le rubicond

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot franchir le rubicond. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot franchir le rubicond, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire franchir le rubicond au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot franchir le rubicond est ici. La définition du mot franchir le rubicond vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defranchir le rubicond, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

L'adjectif rubicond qui signifie « rougeaud » vient du latin rubincundus.
L’expression est homonyme de franchir le Rubicon, du nom propre provenant du latin rubico dont la rivière que César a franchie porte le nom.
Locution attribuée par le romancier Frédéric Dard à Bérurier, personnage récurrent, inculte et alcoolique, des aventures du Commissaire San Antonio qui avait un jour entendu parler de franchir le Rubicon.

Locution verbale

franchir le rubicond \fʁɑ̃.ʃiʁ lə ʁy.bi.kɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de franchir)

  1. (Par plaisanterie) (Faussement littéraire) Avoir le visage violacé.
  2. (Par plaisanterie) (Faussement littéraire) Abuser des boissons alcooliques.

Traductions

Prononciation

  • \fʁɑ̃.ʃiʁ lə ʁy.bi.kɔ̃\
  • France (Lyon) : écouter « franchir le rubicond  »
  • France (Toulouse) : écouter « franchir le rubicond  »
  • Vosges (France) : écouter « franchir le rubicond  »
  • Somain (France) : écouter « franchir le rubicond  »





Homophones