francique

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot francique. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot francique, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire francique au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot francique est ici. La définition du mot francique vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defrancique, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Francique

Étymologie

(1838)[1] Dérivé de Franc, avec le suffixe -ique[1].

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
francique franciques
\fʁɑ̃.sik\
En bleu et vert : les zones d’extension des parlers franciques.

francique \fʁɑ̃.sik\ masculin et féminin identiques

  1. (Histoire) Relatif aux Francs.
  2. Relatif aux dialectes du vieux bas allemand occidental. On parle dans ce cas plutôt de "bas-francique"
  3. Relatif aux dialectes du moyen allemand occidental actuel.
  4. Relatif aux dialectes de l'allemand supérieur actuel, au nord du bassin.
    • Les langues franciques sont un groupe de langues et de dialectes qui appartiennent pour deux tiers au groupe du moyen allemand (partie occidentale, zone en vert sur la carte ci-contre) et pour un tiers à l'allemand supérieur, zone en bleu sur la carte ci-contre.

Synonymes

Traductions

Nom commun

Singulier Pluriel
francique franciques
\fʁɑ̃.sik\

francique \fʁɑ̃.sik\ masculin

  1. (Linguistique) Langue des Francs ou des régions peuplées par les Francs. — Note : Le terme exact est vieux-francique ou vieux bas francique (code ISO 639-3 frk), pour le distinguer des parlers franciques encore vivants.
    • La limite entre le francique ripuaire et le roman (futur wallon, dialecte français) s'est établie sur le barrage naturel de la grande forêt d'Ardenne, qui isolait les deux groupes. — (Albert Dauzat, Les étapes de la langue française, chap. 2, Presses Universitaires de France/« Que sais-je ? », 1956)
    • Le vieux bas francique ne nous est transmis que très partiellement sous forme écrite : quelques mots dans la Lex Salica, la Loi salique, deux seulement chez Grégoire de Tours.
    • Le vieux francique a formé l’une des langues souches du vieux-haut-allemand dont les écrits et les travaux de traduction des clercs copistes des grands scriptoria dans les monastères ont laissé quelques traces écrites.
  2. (Linguistique) Langue ou dialecte germanique parlés en Allemagne, au Luxembourg, en France et en Belgique.

Hyponymes

Hyperonymes

Traductions

Prononciation

Paronymes

Voir aussi

Références