frocard

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot frocard. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot frocard, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire frocard au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot frocard est ici. La définition du mot frocard vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defrocard, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Dérivé de froc, avec le suffixe -ard.

Nom commun

Singulier Pluriel
frocard frocards
\fʁɔ.kaʁ\

frocard \fʁɔ.kaʁ\ masculin — Le féminin est rare.

  1. (Familier) ou (Mépris) Moine.
    • Tout dans cette rue est paisible, tout y sent son frocard, et, en effet, elle fut jadis régentée par le couvent des Carmes. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)
    • Voici précisément un frocard qui se hâte faisant claquer sa sandale, le cheval blanc n’est pas loin ; eh ! pardieu regardez devant vous ; cette rosse qui fait la courbette comme entre les piliers. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
    • Jésus-Christ doit à ce frocard de voir son naufrage retardé de plus de dix siècles peut-être. — (Anatole France, La Révolte des anges, chapitre XXI, Éditions Calmann-Lévy, Paris, 1925 (1914))
    • Seulement, à quoi avait-il abouti ? Il avait mis à la porte des « frocards ». Et après ? Après ? Ces « frocards » étaient rentrés dans les écoles, dites congréganistes la veille, qualifiées libres le lendemain. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
    • « Et, est-ce que vous tenez beaucoup à votre dolman ? dit-il en regardant la jolie redingote d’été d’Angelo. Mes chaises sont usées par les frocards et la paille va mordre votre drap fin comme du vinaigre. » — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 19)

Traductions

Prononciation

  • \fʁɔ.kaʁ\
  • Somain (France) : écouter « frocard  »
  • Angers (France) : écouter « frocard  »

Références