Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
fuera de servicio. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
fuera de servicio, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
fuera de servicio au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
fuera de servicio est ici. La définition du mot
fuera de servicio vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
fuera de servicio, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adverbiale
fuera de servicio \fwe.ɾa ðe seɾˈβi.θjo\
- Hors service, en panne.
—Mayday, mayday, mayday, Kennedy Approach, Air France 006. Tras las turbulencias al atravesar la masa nubosa y la formación de hielo en la superficie del aparato, no ha habido heridos, pero los instrumentos han dejado de funcionar, no tenemos altitud ni velocidad, el radar ha quedado fuera de servicio y el parabrisas está muy dañado.
— (Hervé Le Tellier, traduit par Pablo Martín Sánchez, La Anomalia, Seix Barral, 2021)
- — Mayday, mayday, mayday, Kennedy Approach, ici Air France 006. Suite à des turbulences en traversant la couche et au givrage important, pas de blessés, mais nous n’avons plus d’instruments, ni altitude, ni vitesse, le radar est HS, le pare-brise est très endommagé.
Prononciation