Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
galaverne. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
galaverne, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
galaverne au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
galaverne est ici. La définition du mot
galaverne vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
galaverne, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Pour brise: du provençal galaverna, vent de galerne.
- Marine : Selon Augustin Jal, vient de « calaverne » , bandelette de cuir ou cordelette destinée à protéger les rames, du grec ancien Καλάβικα, corrompu en calaverna.
Nom commun
galaverne \ɡa.la.vɛʁn\ féminin
- Brise.
- (Marine) Garniture des rames d’une galère entretenue par le remolat.
- Pour manier une rame et pour la fortifier, on ajoute au corps d’une rame nue trois pièces de bois, savoir : une manille et deux galavernes, ce qui compose ce qu’on appelle une rame garnie. — (Eugène Sue, Histoire de la marine française, V.4, 1836, p.407)
- L’auterelle et la galaverne sont deux petites plaques de chêne vert qui s’usent lentement l’une sur l’autre.
Les deux dents sont aux extrémités de la pièce et servent à retenir les deux trinques ou ligatures qui rendent les galavernes plus fermes contre le genou de la Rame .
— (Debénat)
Dérivés
Traductions
Références