Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
galgat. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
galgat, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
galgat au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
galgat est ici. La définition du mot
galgat vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
galgat, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
galgat /ˈɡɑlɡɑt/ (voir la conjugaison)
- Devoir, avoir l’intention de, (exprime la nécessité ou le regret), avoir pour objectif.
Vuolggán duddjot. Galggán gárvvistit guvssi.
- Je me mets aux travaux manuels. Je dois confectionner une kuksa.
Unjárgga gieldda dollajáddadeaddji Oddleif Nilsen šattai beaivvi sáŋgárin go sáhtašii albmá gii galggai joksat Girkonjárgga buohccevistái eamidas lusa gii sutno máná galggai riegádahttit.
— (Commune de Nesseby,)
- Un pompier de la commune de Nesseby, Oddleif Nilsen, est devenu le héros du jour quand il conduisit un homme qui devait se rendre au dispensaire de Kirkenes auprès de sa femme qui allait accoucher de leur enfant.
FeFo ruhta doarjja galgá veahkehit lassánahttit meahcástallama ja luonddugeavaheami. Doarjja addo vuosttažettiin doaimmaide mat ovddidit fysalaš lihkadeami. Ii addo dábálaččat doarjja ásahit ja doaimmahit bissovaš visttiid ja rusttegiid.
— (Finnmárkkuopmodat)
- Le soutien financier du FeFo a pour objectif de contribuer à accroître les activités de plein air et l’utilisation de la nature. Une subvention est accordée en premier lieu aux activités qui encouragent les déplacements physiques. Une subvention n’est généralement pas accordée pour installer et faire fonctionner des constructions et des équipements permanents.
- Devoir être.
1774:s bođii dánskalaš Markus Frederik Bang bisman Trøndelagii ja Davvi-Norgii. Nu go dat bisma gii álggii su maŋŋil, Johan Christian Schønheyder, de son gáibidii ahte buot oahpahus ja sárdnideapmi galggai dárogillii (dánskkadárrui), ja su dáhtu mielde heaittihuvvui Seminarium Lapponicum.
— (Skuvla.info)
- En 1774, arriva le Danois Markus Frederik Bang comme évêque à Trondeles et dans la Norvège septentrionale. Comme l’évêque qui lui succéda , Johan Christian Schønheyder, il exigea alors que tout enseignement et prédication devaient être en norvégien (norvégien danois), et selon sa volonté le Seminarium Lapponicum fut fermé.
galgat /ˈɡɑlɡɑt/
- Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de galgat.