garaĝisto
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot garaĝisto. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot garaĝisto, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire garaĝisto au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot garaĝisto est ici. La définition du mot garaĝisto vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degaraĝisto, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) Composé de la racine garaĝ (« garage »), du suffixe -ist- (« professionnel, partisan ») et de la finale -o (substantif).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | garaĝisto \ɡa.ra.ˈd͡ʒi.sto\ |
garaĝistoj \ɡa.ra.ˈd͡ʒi.stoj\ |
| Accusatif | garaĝiston \ɡa.ra.ˈd͡ʒi.ston\ |
garaĝistojn \ɡa.ra.ˈd͡ʒi.stojn\ |
garaĝisto \ɡa.ra.ˈd͡ʒi.sto\
- Garagiste.
Kial vi iras al la studenta restoracio? Ĉu juna garaĝisto ne povas vivteni sin?
— (Johán Valano, Ĉu vi kuiras ĉine?, 1976)- Pourquoi vas-tu au restaurant étudiant ? Un jeune garagiste ne peut-il pas gagner sa vie ?
Synonymes
- meĥanikisto, mekanikisto (« mécanicien »)
Apparentés étymologiques
- garaĝi (« mettre au garage »)
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine garaĝ 
et la liste des dérivés de garaĝ.
Prononciation
- \ɡa.ra.ˈd͡ʒi.sto\
- France (Toulouse) : écouter « garaĝisto »
Références
Bibliographie
- garaĝisto sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- garaĝo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "garaĝ-" présente dans la 8a Oficiala Aldono de 1974 (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine(s) ou affixe(s) "-ist-", "-o" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).