gonflette
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot gonflette. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot gonflette, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire gonflette au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot gonflette est ici. La définition du mot gonflette vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degonflette, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gonflette | gonflettes |
| \ɡɔ̃.flɛt\ | |
gonflette \ɡɔ̃.flɛt\ féminin
- (Familier) (Péjoratif) Musculation intensive pour développer le volume musculaire.
– Son régime alimentaire était devenu tout un truc. Il prononçait des mots comme électrolytes, indices glycémiques et acides aminés. Il fallait qu’elle lui fasse de la viande à tous les repas. C’était un gouffre, sa gonflette.
— (Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018)Il fait de la gonflette à haute dose.
Pour obtenir cette harmonie plastique et de gros muscles, ils faisaient ce qu’on appelait : « la gonflette ».
— (Christophe Lamoureux, La grande parade du catch, 1993)
- (Familier) (Péjoratif) Musculature exagérément développée, résultat d'exercices culturistes ou de prise de substances anabolisantes.
À bas la gonflette, vive le naturel !
Athlète tout en gonflette – mais enfin, le résultat est là, on peut s’y méprendre et, après tout, l’essentiel n’est-il pas d’être de bonne compagnie.
— (Éric Chevillard, L’Auteur et moi, Minuit, Paris, 2012)
Traductions
- Allemand : Bodybuilding (de) neutre, Muskelpaket (de) neutre
- Finnois : pumppaus (fi)
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « gonflette »
- Vosges (France) : écouter « gonflette »
Voir aussi
- gonflette sur l’encyclopédie Wikipédia
