gwered

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot gwered. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot gwered, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire gwered au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot gwered est ici. La définition du mot gwered vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degwered, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Nom commun 1) Du moyen breton guezret, du vieux breton gueidret, composé de gueith « action, travail ; combat » et ret « course » ; → voir gwezh et red. À comparer avec le gallois gweithred « acte, action » et le cornique gweythres « acte, action, fonction »[1].
(Nom commun 2) Du vieux breton gueret « terre, sol, humus »[2], issu du brittonique *wereto-, tiré du celtique *wert- (d’où le vieil irlandais fertae « tumulus » et le moyen gallois gwerthyr « forteresse »), qui remonte à l’indo-européen *h₂uer- « couvrir », duquel procède l’anglais sward « gazon, humus »[3]. À rapprocher du gallois gweryd « sol, terre, humus ; terreau » et du cornique gweres, de même sens.

Nom commun 1

Mutation Singulier Pluriel
Non muté gwered gweredoù
Adoucissante wered weredoù
Durcissante kwered kweredoù

gwered \ˈɡɥeː.rɛt\ masculin

  1. Action.
  2. Œuvre.
  3. (Philosophie) Cause efficiente.

Dérivés

Nom commun 2

Mutation Singulier Pluriel
Non muté gwered gweredoù
Adoucissante wered weredoù
Durcissante kwered kweredoù

gwered \ˈɡɥeː.rɛt\ féminin

  1. (Léonard) Cimetière.

Synonymes

Dérivés

Références

  1. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 309
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 306
  3. Ranko Matasović, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, Brill, Leyde, Boston, 2009, ISBN 978-90-04-17336-1 (ISSN 1574-3586), page 415