gweuz

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot gweuz. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot gweuz, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire gweuz au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot gweuz est ici. La définition du mot gweuz vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degweuz, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du moyen breton gueus[1], issu du vieux brittonique *wo-bussu, issu du proto-celtique *bussu « lèvre », duquel procèdent le gaélique écossais bus « lèvre » et l’irlandais busóc « bise ».
À comparer avec les mots gweus, gwefus en gallois, gweus en cornique, tous deux au sens de « lèvre humaine ».

Nom commun

Mutation Singulier Duel
Non muté gweuz diweuz
Adoucissante weuz ziweuz
Durcissante kweuz tiweuz

gweuz \ˈɡwøːs\ ou \ˈɡɥøːs\ féminin

  1. (Anatomie) Lèvre.
    • E gwirionez ez eus kemm etre an F blot, a zo anezhañ ul lizherenn ziweuz rik, hag ar V, a vez distaget etre ar weuz izelañ hag an dent uhelañ. — (Frañsez Kervella, Reizhadennou da yezhadur bras ar brezhoneg, in Al Liamm, no 6, janvier-février 1948, page 59)
      En fait il y a un différence entre le F doux, qui est une lettre bilabiale stricte, et le V, qui est prononcé entre la lèvre inférieure et les dents supérieures.
    • Distreiñ a reas Mari Kergroaz he fenn diwar o zu, taeret, he dent-krecʼh krog en he gweuz-traoñ. — (Youenn Olier, Arnev, in Al Liamm, no 70, septembre-octobre 1958, page 49)
      Mari Kergroaz détourna la tête, irritée, ses dents supérieures mordant sa lèvre inférieure.
  2. (Par analogie) Repli cutané de la vulve.

Variantes orthographiques

Synonymes

Dérivés

Prononciation

  • Carhaix-Plouguer (France) : écouter « gweuz  » (niveau moyen)

Références

  1. Jehan LagadeucCatholicon, Tréguier, 1499