gwriat

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot gwriat. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot gwriat, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire gwriat au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot gwriat est ici. La définition du mot gwriat vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degwriat, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du vieux breton gruiam.
→ voir gwri et -at.
Du moyen breton gruyat[1].
À comparer avec les verbes gwnïo en gallois, gwryas en cornique (sens identique).

Verbe

gwriat \ˈɡ(w)riːat\ transitif (voir la conjugaison), base verbale gwri-

  1. Coudre.
    • Neuze, tamm-ha-tamm, e teskas dezhi labourat, gwriat, kempenn he dilhad, keginañ, ober war-dro an ti hag al loened, ur vuoc’h, div c’havr, ur c’hi-porzh, daou gi-chase hag un nebeut yer. — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, 1975, page 83)
      Alors, petit à petit, elle lui apprit à travailler, coudre, nettoyer ses vêtements, cuisiner, s’occuper de la maison et des bêtes, une vache, deux chèvres, un chien de garde, deux chiens de chasse et quelques poules.

Variantes orthographiques

Dérivés

Prononciation

  • France (Bretagne) : écouter « gwriat  »
  • Carhaix-Plouguer (France) : écouter « gwriat  » (niveau moyen)

Références

  1. Jehan LagadeucCatholicon, Tréguier, 1499