Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
habit d’arlequin. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
habit d’arlequin, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
habit d’arlequin au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
habit d’arlequin est ici. La définition du mot
habit d’arlequin vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
habit d’arlequin, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de habit et de arlequin.
Locution nominale
habit d’arlequin \a.bi.d‿aʁ.lə.kɛ̃\ masculin
- (Familier) (Sens figuré) Ensemble composé de parties disparates. Ouvrage fait de morceaux pris chez différents auteurs. Un tout composé de parties disparates, un ouvrage fait de morceaux pris de différents auteurs.
- Document présentant des parties diversement colorées.
M. Edwin Blankett chassera les évagations attendrissantes de mon cœur à coups d’eversharp réitérés devant l’habit d’arlequin d’une carte minéralogique.
— (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 147)
- Assortiment de divers restes d’aliments qu’achètent les pauvres. Débris d’aliments mélangés, rogatons achetés aux restaurants et servis dans les gargotes de dernier ordre.
Synonymes
Traductions