hachoir à viande

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot hachoir à viande. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot hachoir à viande, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire hachoir à viande au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot hachoir à viande est ici. La définition du mot hachoir à viande vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehachoir à viande, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de hachoir et de viande
(sens 2) En lien avec les soldats qualifiés de chair à canon  Référence nécessaire
Note : Le terme figuré est employé pour qualifier les affrontements dans l’Est de l’Ukraine en 2022, en particulier autour de la ville de Bakhmout.

Locution nominale

Singulier Pluriel
hachoir à viande hachoirs à viande
\a.ʃwaʁ a vjɑ̃d\
Un hachoir à viande (1).

hachoir à viande \a.ʃwaʁ a vjɑ̃d\ masculin

  1. Hachoir à manivelle ou à moteur électrique pour la viande.
    • Pour hacher les écorces, utilisez un hachoir à viande (grosse grille) à main ou électrique. — (Myrette Tiano, Les confitures, éd. Solar, 1990.)
  2. (Sens figuré) (Familier) (Militaire) Lieu de combats sanglants où les soldats meurent en masse.
    • le front s'était transformé en ce que la rumeur populaire appelait avec un humour macabre miasorubka - « le hachoir à viande ». — (Constantin Melnik , Un espion dans le siècle, éd. Plon, 1994.)
    • Ils étaient tous pris dans un hachoir à viande en train de broyer l'infanterie suédoise. — (Peter Englund, Poltava, éd. Esprit ouvert, 1999.)

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions