Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
hadañ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
hadañ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
hadañ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
hadañ est ici. La définition du mot
hadañ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
hadañ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du moyen breton hadaff[1][2].
- Dérivé de had (« semence »), avec le suffixe -añ.
Verbe
hadañ \ˈhɑː.dã\ transitif direct (participe passé : hadet \ˈhɑː.det\) (voir la conjugaison)
- (Agriculture) Semer.
An ed hadas ’n aotrou ’r beure,
A vezo darv kent an deiz.
— (Fañch an Uhel, Gwerzhioù Kozh Breizh, Éditions Al Liamm, 1970, page 32)
- Le blé que votre propriétaire sema ce matin,
Sera mûr avant le jour.
Nʼeo ket mad hadañ ar beterabez war ar cʼhreskloar.
— (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 304)
- Il nʼest pas bon de semer les betteraves pendant la croissance de la lune.
Er park-se vo ecʼhonder a-walcʼh evit hadañ ar betarabez.
— (Paol Mingant, Paol Mingant: “Bio ha brezhoneg in Ya !, no 489, 24 octobre 2014, page 12)
- Il y aura assez d’espace dans ce champ pour semer les betteraves.
Variantes dialectales
Dérivés
Références