hammer home

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot hammer home. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot hammer home, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire hammer home au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot hammer home est ici. La définition du mot hammer home vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehammer home, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Anglais

Étymologie

Composé de hammer et de home, comparer avec bring home (« ramener à la maison, se faire comprendre »).

Locution verbale

hammer home \ˈhæm.ə ˈhəʊm\ transitif

  1. (Sens figuré) Marteler une opinion ou une idée jusqu’à être compris.
    • The politicians seem to think that they have to hammer home every policy for the public to understand it: I would have thought we're more intelligent than that.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Prononciation

  • (Australie) : écouter « hammer home  »