hecovat

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot hecovat. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot hecovat, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire hecovat au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot hecovat est ici. La définition du mot hecovat vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehecovat, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De l’allemand hetzen (« hâter, houspiller ») avec le suffixe -ovat.

Verbe

hecovat \ɦɛt͡sɔvat\ imperfectif (perfectif : vyhecovat) (voir la conjugaison)

  1. Stimuler, motiver.
    • Když se mi něco nepovedlo, hecovala jsem se: Pojď, ještě makej, další pasáž zvládneš líp. — (Ester Ledecká)
      Quand je n'ai raté quelque chose, je me suis motivée en me disant : Allez, encore un effort, etc.
  2. Agacer, provoquer.
    • Nic si z toho nedělej, on tě jen tak hecuje.
      Ne le prend pas au sérieux, il ne fait que te provoquer.

Synonymes

Dérivés

Références